Marque uma consulta quando estiver pronta para confiar em mim. | Open Subtitles | قومي بحجز موعد عندما تكونين على استعداد لتثقي بي |
É a única saída, agora é a altura de confiar em mim. | Open Subtitles | هذا هو المخرج الوحيد. الآن إنه الوقت لتثقي بي. |
Assim talvez fiques predisposta a confiar em mim também. | Open Subtitles | بهذه الطريقة ستكونين ميالة لتثقي بي أيضا |
"Elise, já não tens motivo para confiares em mim, | Open Subtitles | لا يوجد لديكِ أي سبب" "لتثقي بي بعد ذلك يا إليز |
Avantika, tens alguma razão para confiares em mim? | Open Subtitles | افانتيكا ... الديك اي سبب لتثقي بي ؟ ؟ |
Não tem motivos para acreditar ou confiar em mim. | Open Subtitles | ليس لديكِ سبباً لتصدّقيني أو لتثقي بي |
Tens de confiar em mim. | Open Subtitles | لذا أعتقد بأنك بحاجة لتثقي بي الأن |
Tash, sei que não tens porque confiar em mim, mas tens que saber que nunca pretendi deixar-te. | Open Subtitles | (تاش)، أعرف أن ليس لديكِ أي سبب لتثقي بي. لكن عليكِ أن تعرفي أني لم أرد ابدًا أن أنفصل عنكِ. |