amar e cuidar de uma mulher, ter uma família, é um engano? | Open Subtitles | لتحب وتعتني بامرأه لتكون عائله أهذه خدعه |
O momento é perfeito para amar, e ser amado está bem para o trabalho, trabalho, trabalho. | Open Subtitles | اللحظة مناسبة لتحب وتحب العمل مطلوب ولكنك الآن فى حاجة للحب |
Não estamos aqui para gostar de ninguém. É tudo. | Open Subtitles | لست هنا لتحب أحد أنت هنا لتروج للفيلم |
Terias gostado, Ray. Ouvi dizer que as mulheres não usam muita roupa. | Open Subtitles | كنت لتحب ذلك يا راي سمعت أن النساء لا يلبسن كثيراً |
Eu tenho uma ex-namorada que teria adorado isso. | Open Subtitles | كانت لديّ خليلة سابقة كانت لتحب شيئاً كهذا. |
- Foi um encontro fantástico, ia adorar. | Open Subtitles | لأن ذلك كان موعداً عظيماً حقاً , كانت لتحب ذلك |
Olha, vou lutar até à morte pelo teu direito de amares quem quiseres. | Open Subtitles | انظر, سأحارب حتى الموت بحقك لتحب من تشاء |
Um corpo fantástico. Ela adoraria conhecer um gajo rico como o caraças. | Open Subtitles | ذو جسم مثير, كانت لتحب فكرة ان تقابل صديق ثري معتوه مثلك |
E, embora a magoe amar tanto, tem um sorriso lindíssimo. | Open Subtitles | . وحتى بالرغم من أن هذا يؤذيها لتحب بهذة الطريقة . لكن لديها الأبتسامة الأكثر جمالاً |
É bom o suficiente para amares o teu irmão bastardo e tentares amar a tua futura esposa. | Open Subtitles | أنك طيب لكي تحب أخيك الغير شرعي ومحاولتك لتحب زوجتك المستقبلية |
Acho que devias arranjar maneira de amar essas duas raparigas. | Open Subtitles | أعتقد بأن عليك أن تعثر على طريقة لتحب تلك الفتاتين |
Às vezes, só um maluco consegue amar outro maluco. | Open Subtitles | .. كيف يقبل المرأة التي أحياناً يتحتم أن تكون مجنوناً لتحب من هو مجنون مثلك |
Eu, nem consigo encontrar alguém para me amar momentaneamente, durante o orgasmo, em que até é fácil amar alguém, não? | Open Subtitles | أنا, لا أستطيع أن اجد شخص يحبنى أثناء لحظات النشوه... ...ًوالتى تكون دقيقه سهله حقا لتحب شخصاً عابراً, لا؟ |
Não ia gostar de encontrar um vídeo dele a correr na rua nu, e a gritar: | Open Subtitles | وكن صريحا معي، ألم تكن لتحب ان تجد فيديو لوالدك يجري في الشارع عاريا و يصرخ |
A tua mãe não ia gostar. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أمك كانت لتحب هذا كثيراً |
Acho que a mãe vai gostar desta casa. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي كانت لتحب هذا المنزل |
A Katie teria gostado. | Open Subtitles | كانت كاتي لتحب ذلك |
A Manya teria gostado de Phoenix. | Open Subtitles | أعتقد أن (مانيا) كانت لتحب (فينيكس) |
Ela teria adorado este lugar. | Open Subtitles | كانت لتحب هذا المكان |
Ela teria adorado este lugar. | Open Subtitles | كانت لتحب هذا المكان |
Podemos aprender a adorar beterraba. | Open Subtitles | واحده تستطيع ان تنموا لتحب الشمندر |
E a Piper adoraria que fizesses o jantar de Acção de Graças. | Open Subtitles | و (بايبر) كانت لتحب احتفالك بعيد الشكر |
Segundo esse raciocínio, se gostares de uma pessoa, ela será considerada uma aberração, uma anormalidade, ou até especial. | Open Subtitles | ،حسناً، طبقاً لمنطقك إذا كنت لتحب شخصاً ما جداً، سيكون شخص مختلف أو منفرد |