Provavelmente para desafiar a apreciação da companhia de seguros. | Open Subtitles | أخمّن أن ذلك لتحدّي تقييم شركة التأمين |
Preparem-se para ver eu desafiar tudo o que vocês sabiam sobre latas de leite. | Open Subtitles | إستعدّوا لتحدّي علبة الحليب ! الذي سوف يبهركم |
O meu cliente ateou fogo à bandeira americana com intenção de desafiar o estado. | Open Subtitles | موكّلي أشعل النار عمداً في العلم الأمريكي... لتحدّي النظام الأساسي. |
Tornaste-a um alvo da Liga, então ele teve que desafiar o Ra's para salvá-la. | Open Subtitles | جعلتها هدفًا للاتّحاد، لذا اُضطرَّ لتحدّي (رأس) لكيّ ينقذها. |
Buffy, não é hora de desafiar o Angel para a final do campeonato. | Open Subtitles | (بافي) ليس هذا الوقت لتحدّي (إنجل) |
Uma necessidade psicológica de desafiar a autoridade. | Open Subtitles | a حاجة نفسية لتحدّي السلطة. |