"لتحقيق الفوز" - Translation from Arabic to Portuguese

• de vencer
• para vencer
• para ganhar

Talvez seja apenas um pouco intenso demais o seu desejo de vencer.
ربما كان إنفعاليٌّ قليلاً فحسب في رغبته لتحقيق الفوز.

Certo. Os lobistas idealistas só precisam de acreditar na própria capacidade de vencer.
حسنًا، مدافعي الإتهام يحتاجون فقط الإيمان في قدراتهم لتحقيق الفوز.

Mas temos de vencer.
ولكن لدينا لتحقيق الفوز.

Sabe quem é que faria tudo para vencer?
أتعرف من اللذين لن يردعهما شيء لتحقيق الفوز ؟

A maior parte dos lutadores andam por aí para vencer.
معظم المقاتلين يذهبون إلى هناك ويذهبون الى هناك لتحقيق الفوز

As suficientes para saber que é um traste que não olha a meios para vencer.
كفاية لأخبرك كم هو حقير هذا سيعبر ايا كانت الخطوط التي أحتاجها لتحقيق الفوز

Mas o objectivo é de salvar pessoas e não matá-las para ganhar.
ولكن الهدف هو إنقاذ الناس وليس قتلهم لتحقيق الفوز

Estas miúdas sofrem muita pressão para ganhar.
هناك الكثير من الضغط على هؤلاء الفتيات لتحقيق الفوز

Porque vim aqui para vencer.
لأنني جئت إلى هنا لتحقيق الفوز.

Finalmente alguém nos escolher para vencer.
{\ نقاط البيع (192220)} وأخيرا اختيار شخص ما لنا لتحقيق الفوز.

A determinação para vencer.
محرك الأقراص لتحقيق الفوز.

Treino para vencer.
أتدرب لتحقيق الفوز.

Infelizmente, não a suficiente para ganhar.
لسوء الحظ لم تكن كافية لتحقيق الفوز

Tens que ser o melhor e o mais rápida para ganhar.
يجب أن تكون أفضل وأسرع لتحقيق الفوز.