"لتحية" - Translation from Arabic to Portuguese

• de saudar
• para saudar
• cumprimentar o
• para cumprimentar
• saudar o
• e cumprimentar

Isso é forma de saudar um amigo?
هل هذه الطريقه لتحية الصديق؟ ؟

É a melhor forma de terminar o dia ou de saudar a manhã.
إنها طريق جيده لنهاية اليوم... أو لتحية الصباح.

Esta área era sem dúvida uma especie de fileira de colunas para saudar os viajantes que chegavam atraves da porta astral.
هذه المنطقة من الواضح أنها كانت رواق للإستقبال لتحية المسافرين القادمين عبر ستارجيت

O público se levanta para saudar Gavin Harris. Ele fez seu trabalho hoje.
البرنابو يرتفع كله لتحية هاريس بشغف لقد ادى ما عليه

Primeiro, vá cumprimentar o Senhor à casa da Terceira Senhora.
أولاً .. اذهبي لتحية السيد في بيت السيدة الثالثة

Bem, temos que entrar e cumprimentar o resto dos amigos.
حسناً والآن علينا الدخول لتحية بقية أصدقائنا "تعال "هارفـى

As crianças da comunidade muçulmana saíram à rua para cumprimentar o campeão e Veronica.
اطفال المسلم التقليدي كانت تخرج سيرا لتحية البطل وعروسته,فيرونيكا

Foi às audiências, ficava ao portão para cumprimentar qualquer capanga que o governo mandasse para nos intimidar.
، ذهب إلى جلسات الإستماع للشهادات وقف على البوابات لتحية أى أحمق كان تُرسله الحكومة لمضايقتنا

Os galgos afegãos iriam saudar o seu rei, porque pela primeira vez na história, o rei do Afeganistão estava a chegar a Londres.
ستذهب كلاب الصيد الأفغانية لتحية الملك بمناسبة أول زيارة لملك أفغانستان إلى لندن

Isso é forma de saudar um amigo?
هل هذه الطريقة لتحية صديق؟ ؟

Depois disto, os únicos americanos que vão aparecer para saudar aquele navio, irão querer afundá-lo.
بعد هذا، فإن الأمريكيين الوحيدين الذين يظهرون لتحية تلك السفينة سوف يتطلعون لإغراقها

O rei inventou a visäo em Prackin Buri para poder escoltar a família real para saudar o animal, como na tradiçäo.
إخترع الملك مشاهدتة (في (برشين بوري حتى يتمكن من مرافقة العائلة الملكية لتحية الوحش الخيالي كما في التقليد

Tens de ir lá cumprimentar o público.
لابد أن تذهب لتحية الحشود

Mas nunca desceu para cumprimentar os convidados.
لم تنزل للطابق السفلي لتحية ضيوفها

- Queres entrar e cumprimentar a Nell?
-أتريد الدخول لتحية "نيل"؟