"لتدخين" - Translation from Arabic to Portuguese

• fumar

Vão fumar maconha, fazer um pouco de sexo e ser assassinados?
تخططون لتدخين مخدر صغير وعمل علاقة زوجية مسبقة, ليصبح مذبوحا؟

Certo, voltarei dentro de 10 minutos, vou fumar lá fora.
حسناً، سأنضم إليك لتدخين سيجارة بالخارج بعد عشر دقائق

Estava a mamar e, um dia, um dos zeladores fez uma pausa e estava a olhar pela janela, para a piscina, a fumar.
كات ترضع، وفي يوم ما أخذ الحارس استراحة لتدخين سيجارة وكان ينظر إلى الحوض ويُدخّن.

Mais tarde, sentir-se nervoso provoca o desejo de fumar um cigarro ou comer qualquer coisa doce.
ولاحقاً، تدفعنا مسببات الشعور بالتوتر لتدخين سيجارة أو تناول شيئاً حلو المذاق.

Vamos fumar esse charro. - Ah, pena.
ـ دعينا نذهب لتدخين هذه السيجارة ـ سيكون هناك مفاجأة في انتظاره

Vamos fumar um charro, lá no campo de futebol.
دعوان نذهب لتدخين السجائر في الملعب على خط الـ 50 ياردة

Isto não é uma escultura. É para fumar marijuana.
هذا ليس تمثالاً إنه أداة لتدخين الماريجوانا

Não é um pouco tarde para estares aqui fora a fumar?
ألم يتأخر الوقت على بقائك هنا لتدخين سيجارة؟

Só convidei uns amigos para fumar uns charutos beber uns uísques de malte e, sabes, conversar.
لدي بعض الاصدقاء فقط لتدخين السجائر وجرة من السكوتش يعني نتحدث

Perdi-o, porque estava meio pedrado, por fumar charros.
فقدت عقلي تماماً لأنني كنت غائباً عن الوعي لتدخين الحشيش

Se me tivesse deitado em cima disto, teria de fumar o vestido.
لواضطررتللتدحرجوسط هذه ، سوف اضطر لتدخين السمد

Senhorita Meera Thapar, a rapariga que você é quando você age com dignidade, você não é, você é aquela rapariga que foge para fumar um cigarro, e diz aquelas palavras ruins e maldições.
ثابار ميرا انسه محترمه دورها تمثلين التى الفتاه كذلك لست وانتى للخارج تتسلل التى الفتاه انتى سيجاره لتدخين

Achei que estava a ir para as aulas, mas ele saía para fumar maconha, jogar vídeo games com os amigos.
كنتُ أظن أنه يذهب للمدرسة، لكنه كان يخرج لتدخين الحشيش وممارسة ألعاب الفيديو مع أصحابه

Sim, e enquanto esperavam, um deles saiu para fumar um cigarro.
أجل، وبينما كانا ينتظران، خرج أحدهما لتدخين سيجارة.

- A nossa casa, cuja renda é paga por mim, enquanto ficas em casa a fumar erva!
ـ منزلنا نحن ـ منزلنا، الذي أدفع مقابل عقد إيجاه بينما تجلسين هنا لتدخين لفائف الحشيش

Saí para fumar um cigarro e o meu telemóvel deu sinal de mensagens e chamadas perdidas.
خرجتُ بعدها لتدخين سيجارة و أضيء هاتفي بسبب الرسائل و المكالمات الفائتة.

Afastei-me dela para fumar um cigarro...
ذهبت إلى إحدى الزوايا لتدخين سيجارة

Isso foi horrível. Vou lá fora fumar um cigarro.
انا تعبت يجب ان اخرج لتدخين سيجارة

É como tentar fumar um osso de galinha.
إنها مثل محاوله لتدخين عظام دجاجة

Não te quero ver a escapulires-te para a rua às três da manhã, para fumar.
يمكنني وأبوس]؛ ر يكون لك يتسلل في الساعة 3: 00 في الصباح لتدخين سيجارة.