Ele perdeu mais de 3 litros de sangue, antes da Urgência Pediátrica. | Open Subtitles | لقد أنزل ثلاثة لترات من الدم في صدره قبل الرمز الابيض |
Durante a cirurgia de treze horas e meia, tive duas paragens cardíacas, Inseriram no meu corpo 38 litros de sangue | TED | خلال ساعات العملية الجراحية التي دامت 13.5 ساعة كدت أُفارق الحياة مرتين .. وتم ضخ 10 لترات من الدم في جسدي |
A indústria de laticínios no Quénia é um negócio de 463 milhões de dólares, e a diferença entre um criador de subsistência e um de criação abundante é apenas de alguns de litros de leite por dia. | TED | إنتاج الألبان في كينيا يقدر بـ 463 مليون دولار، والفرق بين مزارع بسيط ومزارع غني فقط بضع لترات من الحليب يوميا. |
O corpo humano contém aproximadamente cinco litros de sangue. | Open Subtitles | جسد الإنسان يحتوي على الأقل 5 لترات من الدم |
O doente perdeu 4 litros de sangue devido a uma faloplastia mal feita. | Open Subtitles | فقد مريض 4 لترات من الدّم من ترقيع غير متقن للقضيب |
Possibilitam a um único feto absorver 5 litros de dióxido de carbono por dia. | Open Subtitles | أنها تسمح لسرخس واحد للتنفس في خمسة لترات من ثاني أكسيد الكربون يوميا. |
Três litros de solução salina. 4 mg de morfina. | Open Subtitles | ثلاثة لترات من المحلول الملحي وأربع ملغم من المورفين |
Cerca de 5 litros de ar por respiração, 17 respirações por minuto. Nos 525 600 minutos de um ano, são aproximadamente 45 milhões de litros de ar, enriquecido 100 vezes em dióxido de carbono, só para cada um de nós. | TED | إذن حوالي خمسة لترات من الهواء بالتنفس، 17 نفساً في الدقيقة لـ 525,600 دقيقة سنوياً، ما يقرب من 45 مليون لتر من الهواء، زودت ثاني أكسيد الكربون مائة مرة. فقط بالنسبة لك أنت. |
Aceita e agradece? Reage, sim, bebendo 8 ou 9 litros todas as noites. | Open Subtitles | -إنه يرد عبر شرب 9 لترات من الخمر كل مساء |
- É mais de quatro litros de sangue. | Open Subtitles | هذا أكثر من أربعة لترات من الدماء |
Esta garrafa de quatro litros - genial! | Open Subtitles | اوه هذه صيحات اربع لترات من الوقود |
Canos de duas polegadas devem deixar passar 6 litros de cada vez. | Open Subtitles | طريقة ضخ الماء 5 لترات من المياه مباشرة |
O corpo humano tem seis litros de sangue. | Open Subtitles | يحتوي جسم الإنسان على ست لترات من الدم |
O corpo humano tem cinco litros de sangue. | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} يحتوي جسد الإنسان على خمس لترات من الدم |
Desaceleração tardia. Vamos pô-la de lado. 5 litros de oxigénio. | Open Subtitles | ضعوها على جانبيها 5 لترات من الاكسجين |
Olhe à sua volta. litros de sangue! | Open Subtitles | أعني، أنظر حولك لترات من الدماء |
Irmão Caulfield, acabaste de engolir quatro litros de massa enlatada em 45 segundos. | Open Subtitles | " أيها الأخ " كولفيلد لقد قُمت بلعق 4 لترات من الباستا المُعلبة في 45 ثانية |
Perdeu 1,5 litros de sangue. | Open Subtitles | لقد فقد جسمك 3 لترات من الدم |
- Tens cinco litros de sangue. | Open Subtitles | بقيت لديك بضعة لترات من الدم |
- Quero cinco litros em standby. | Open Subtitles | جهزوا خمس لترات من الدم |