| Tens de te lembrar que temos de estar quase sempre bem para continuar. | Open Subtitles | يجب أن تتذكر أنه يوجد ما يكفي من الطيبة لتستمر بحياتك |
| Mas mesmo depois disso, ela terá um motivo para continuar, e eu vou tratar disso. | Open Subtitles | لكن حتى مع هذا منتهي ,سيظل لديها سبب صغير لتستمر, و أنا سأميل لذلك. |
| A cada jogada tem de apostar para continuar em jogo. | Open Subtitles | في كل مرحلة تضع رهان لتستمر في اللعبة |
| Estou dizendo que te darei o dinheiro para continuar o jogo. | Open Subtitles | أقول أننى سأعطيك المال لتستمر. |
| Tu queres ser livre e sem compromissos para continuares a lutar pela tua causa e continuares a torturar-te. | Open Subtitles | تريد أن تكون حراً وغير مرتبط لتستمر في القتال لمبادئك وتعذب نفسك يا ربي |
| Então, este é mais um motivo para continuares a falar comigo. | Open Subtitles | ...حسنا ..هذا كله يعد سبب اضافي لتستمر في الحديث معي |
| Ela precisa disso para continuar a lutar. | Open Subtitles | هي تحتاج هذه الأشياء لتستمر بالحياة |
| Deve ser queimada para continuar vivendo. | Open Subtitles | الذى يجب ازالته لتستمر الحياة |
| - Pronto para continuar a ganhar? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لتستمر بالفوز؟ |
| - para continuar a dar pontapés? | Open Subtitles | لتستمر بضرب الكثيرين ؟ |
| Não há razão para continuares a sofrer desta maneira. | Open Subtitles | لا يوجد سبب لتستمر معاناتك هكذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 