Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لتسلقها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
para escalar
| É longe da estrada. Vai demorar um bocado para escalar até lá. | Open Subtitles | إنها بعيدة عن الطريق، سيتغرق منا بعض الوقت لتسلقها |
| Não há novas montanhas para escalar, June. | Open Subtitles | لا يوجد جبال جديدة لتسلقها, (جون) لقد جربتها كلها |
| Novas montanhas para escalar. | Open Subtitles | جبال جديدة لتسلقها |