"لتشتكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• para reclamar

É a minha mulher, a ligar para reclamar, sobre uma coisa ou outra.
إنها زوجتي تتصل لتشتكي بخصوص حاجه او شي آخر.

Nem sequer sabe quem são os seus associados. Mas está aqui para reclamar por perdê-los?
حتى أنك لا تعرف مساعديك لكنك أتيت لتشتكي من ضياعهم؟

O cabeça vermelha? Você nem mesmo sabe quem são seus associados, mas você está aqui para reclamar que está os perdendo?
حتى انك لا تعرف مساعديك لكنك أتيت لتشتكي من ضياعهم؟

Se não passasse, não teria nada para reclamar.
إذا لم أفعل , لن يكون لديك شيئ لتشتكي عنه

- para reclamar e lamentar-se.
ربما لتشتكي وتئن.