| Como o CSI no comando das operações tem algo a acrescentar ás declarações do FBI? | Open Subtitles | بما أنك قائد التحقيقات الجنائية هل لديك أي شيء لتضيفه على تصريح التحقيقات الفيدرالية؟ |
| Tem alguma coisa a acrescentar para sua defesa? | Open Subtitles | هل لديك أيّ شيء لتضيفه لكي تدافع به عن نفسكَ؟ |
| Fiquei emocionada com o seu depoimento, e queria saber se pode acrescentar alguma coisa. | Open Subtitles | انظر ، لقد تأثرت حقاً بشهادتك بالداخل وكنت اتسائل اذا كان لديك اي شئ لتضيفه |
| Nós,... apreciamos a sua opinião, então, se houver qualquer coisa que possa acrescentar... | Open Subtitles | نحنُ نقدّر مصادركَ، لذا لو كان هناك أي شيء لتضيفه. |
| Tens alguma coisa a acrescentar ao debate? | Open Subtitles | هل لديك شئ آخر لتضيفه لهذه المناقشة؟ |
| Aqui o Mike Ramsay vai supervisionar. Queres acrescentar algo, Mike? | Open Subtitles | مايك رامساي" سوف يعيش" هل لديك أي شيئ لتضيفه يا مايك ؟ |
| A menos que tenha alguma coisa interessante a acrescentar... | Open Subtitles | ... ما لم يكن عندك شيئا ما لتضيفه |
| - Alguma coisa mais a acrescentar? | Open Subtitles | لديك شيء لتضيفه ؟ |
| Talvez tenhas algo a acrescentar. | Open Subtitles | ربما لديك شيء لتضيفه |
| Paul Jamison, quer acrescentar alguma coisa? | Open Subtitles | بول جيمسون) هل لديك شيء لتضيفه ؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 