e portanto, não tenho nada para te ensinar agora. | Open Subtitles | لقد تركت الموسيقى وليس لدي شيء أكثر لتعليمك |
bem,eusouanova Bonniee eu tenho o prazer de te conhecer vocenaosabefazerumafesta , bem, eu estou aqui para te ensinar. | Open Subtitles | حسناً انا بونى الجديدة و انا سعيدة لرؤيتك لا تعرف كيف تحتفل حسناً انا هنا لتعليمك |
Tem cuidado com a língua ou ainda arranjo tempo para te ensinar maneiras. | Open Subtitles | امسك لسانك , أو ساقضي وقتاً لتعليمك بعض الأخلاق |
O nosso exercício hoje é uma revisão rápida de um Round completo de debate para vos ensinar as regras. | Open Subtitles | تمرين اليوم يساعد على اداره جوله كامله من النقاش لتعليمك تلك القواعد |
Nunca teve de vos ensinar muita coisa, mas a mim... | Open Subtitles | لم يضطر لتعليمك الكثير، ولكن أنا؟ |
Tenho de arranjar dinheiro para a tua educação universitária. | Open Subtitles | تعرف أني يجب أن أحصل على أموال لتعليمك |
No entretanto, põe a tua cabeça em ordem para voltares para a tua educação. | Open Subtitles | لدينا محترفين سيجدوهم فى هذه الأثناء عليك العوده لتعليمك |
Que diabo, espero bem que sim, mas não temos tempo para te ensinar a não fazeres coisas estúpidas que podem matar-nos a todos. | Open Subtitles | ليتك تفعل و لكننا ليس لدينا الوقت لتعليمك عدم إرتكاب الأخطاء و هذا قد يتسبب في مقتلنا |
Porque, como sempre, chatear-te diverte-me e sei que achas que já não tenho nada para te ensinar, mas talvez eu só quisesse que visses como és mesmo ridículo, por andares sempre à caça da aprovação deles. | Open Subtitles | أنه تبقى عندي شيء لتعليمك إياه لكن ربما أردتك أن ترى كم تبدو سخيفاً في الحقيقة |
Devias agradecer-me por te ensinar uma lição valiosa tão jovem. | Open Subtitles | كما تعلمون، يجب أن تشكرنى لتعليمك درسا قيما أيها الشاب الصغير. |
E a única maneira de te ensinar isso é cortar a tua mesada. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة لتعليمك ذلك هي بقطع مصروفك الشهري |
E não há tempo para te ensinar como chegar ao estado de sonho terapêutico necessário, por isso vou apostar nisto. | Open Subtitles | وبما أنه لا يوجد متسع من الوقت لتعليمك طريقة الوصول إلى الحالة الدماغية العلاجية فسأعتمد على هذا |
E o cavalo? Ela esforçou-se muito para te dar uma educação! | Open Subtitles | لقد نالت امنا الكثير من التعب لتعليمك ، لماذا لم تستمر ؟ |