"لتفعله مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver com o

Sei que tem alguma coisa a ver com o Ryan e o Baile Branco e Preto.
أعرف ان لديها شيئ لتفعله مع ريان و مهرجان الابيض و الاسود

Disse aos detectives que isto já tem 20 anos que não tem a ver com o rapaz universitário desaparecido.
قلت للمحققين أن عمرها عشرين سنة انه ليس لديها شيء لتفعله مع طفل الكلية المفقود

E se ela tem algo a ver com o Zelenka?
ما لو كان لديها شيء لتفعله مع (زيلينكا)؟

Só quero apanhar essa coisa e deixar para trás tudo o que tenha a ver com o Zoom e a Terra 2, para podermos seguir com as nossas vidas.
نريد فقط للقبض على هذا الشيء، رجل، دينا كل شيء لتفعله مع التكبير والأرض-2 وراء ظهورنا، حتى نتمكن من التحرك فقط على حياتنا.