| "Eu dou-lhe uma semana para pensar, ou então... " | Open Subtitles | "لديك أسبوع لتفكر بالأمر .. أما خلاف ذلك.." |
| Vou dar-lhe mais uns minutos para pensar nisso, está bem? | Open Subtitles | سأمنحك عدة دقائق اخرى لتفكر بالأمر,إتفقنا؟ |
| Tem duas horas para pensar sobre isso, e se não tiver uma resposta sua... | Open Subtitles | سأعطيك ساعتين لتفكر بالأمر وأن لم أسمع منك شئ |
| Tens a certeza que é isso que sentes, ou precisas de tempo para pensar? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد من ان هذا شعورك أو تحتاج لمزيد من الوقت لتفكر بالأمر ؟ |
| Não paras para pensar nisso. | Open Subtitles | و لا تتوقف لتفكر بالأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 