"لتناوله" - Translation from Arabic to Portuguese

• para comer

Será necessário. Em breve as crianças não terão mais nada para comer.
سينفذ الطعام و الاطفال لن يجدو شيئا لتناوله

A alteração no teu bilhete e... e comprares algo para comer antes de entrares no avião.
بدلي التذكرة واشتري طعاماً لتناوله قبل دخول الطائرة

Peço desculpa por estar a almoçar, mas só tenho 20 minutos para comer.
أنا آسف... أنا آسف أتناول غذائي حاليا، لكن أنت تعلم، بأني أستغرق 20 دقيقة فقط لتناوله

Mas acho que também podíamos sair e comprar alguma coisa para comer.
لكني فكرت أن نخرج كلانا وجلب شئ لتناوله

Acho que devemos arranjar alguma coisa para comer.
أعتقد بأنّ علينا إحضار شيء لتناوله

E algo para comer?
وربما شيئا لتناوله ؟

- Preciso de alguma coisa para comer.
أحتاج شيئاً لتناوله