"لتناول الفطور" - Translation from Arabic to Portuguese

• tomar o pequeno-almoço
• para o pequeno-almoço
• pequeno almoço

Agora ouve... Eu que tu e a tua família possam tomar o pequeno-almoço comigo, amanhã de manhã.
الآن إسمع، أتمنّى منك وعائلتك ستتمكّنون لتناول الفطور معي غدًا صباحًا.

Anda tomar o pequeno-almoço. Temos de estar no Clube de Jardinagem às 9:00.
من الافضل ان تدخل لتناول الفطور علينا الذهاب الى نادى الحدائق

Posso confirmar que ele fechou a porta às dez... e que desceu às nove para o pequeno-almoço.
يمكنني أن أؤكد لك أنه أغلق بابه عند الساعة العاشرة ونزل لتناول الفطور في التاسعة

- Não desceu para o pequeno-almoço.
أنتِ لم تأتي لتناول الفطور يا كتلة العظام

Vou andando para o pequeno-almoço... a pensar que está tudo bem no mundo e ouço...
‫ذهبت لتناول الفطور ‫معتقدا أن العالم بأحسن حال، فقال لي

Depois, vais para a cantina tomar o pequeno almoço.
بعد ذلك نتجه الى غرفة الطعام لتناول الفطور

Ele quer que vá tomar o pequeno-almoço com ele daqui a 15 minutos no café.
أعتقد أنه وغد على أية حال, يريدك أن تقابله لتناول الفطور في المقهى بعد 15 دقيقة

É um bom negócio. Só venho a casa tomar o pequeno-almoço.
إنّها تجارة رابحة، جئتُ للمنزل لتناول الفطور فحسب

Sou uma solteirona inútil, que sou boa a ajudar, é esse o meu papel, e as solteironas levantam-se para tomar o pequeno-almoço.
سأكون عانس مُفيدة جيدة في المساعدة، ذلك هو دوري و العوانس ينهضون لتناول الفطور

Queres ir tomar o pequeno-almoço, depois?
أتريد الذهاب لتناول الفطور لاحقاً؟

Quer tomar o pequeno-almoço comigo?
أتريد الخروج لتناول الفطور معي؟

Nós íamos tomar o pequeno-almoço no Canadá.
كنا سنذهب لتناول الفطور في كندا.

Há por aí um bom lugar para tomar o pequeno-almoço?
هل يوجد مكان جيد لتناول الفطور به؟

Porque não esperei por si para o pequeno-almoço.
لأنني لم أنتظر لتناول الفطور معك

O primeiro caso, nós ganhamos, e estaremos em casa para o pequeno-almoço.
{\pos(195,240)} استلمنا نتيجة أول قضية، ربحناها وستكونون في المنزل لتناول الفطور

Sim, vim ter com o meu pai cá para o pequeno-almoço.
أجل ، قابلت أبي هُنا لتناول الفطور

Preparem-se para o pequeno-almoço.
لينهض الجميع لتناول الفطور

Nunca tiveste tempo para o pequeno-almoço, por isso...
ليس لديك أبدا وقت لتناول الفطور ... لذا

Uma raça guerreira, conquistam planetas ao pequeno almoço.
جنس فضائي محارب , يغزو الكواكب لتناول الفطور