"لتناول مشروب" - Translation from Arabic to Portuguese

• tomar um copo
• para uma bebida
• beber um copo
• Toma uma bebida
• tomar uma bebida
• para beber
• uma bebida ao

E se fôssemos tomar um copo ou dar um passeio para festejar?
أنظر ، لماذا لا نذهب لتناول مشروب أو الذهاب في نزهة للاحتفال؟

Se, com 3 tentativas eu adivinhar o seu nome, você vem tomar um copo comigo hoje ã noite.
إذا أمكننى أن أحرز اسمك في ثلاث محاولات عليكى أن تأتى معى لتناول مشروب

Tens tempo para uma bebida ou devemos por-nos a andar?
هل لدينا الوقت لتناول مشروب أو ينبغي لنا الذهاب؟

Não precisamos de si. Só parámos para uma bebida.
لن نكون في حاجة إليك توقفنا فحسب لتناول مشروب

Depois de mudar de roupa, vim até aqui para beber um copo.
بعد أن غيرت ملابسى، جئت هنا لتناول مشروب

Toma uma bebida comigo.
إنضمي معي لتناول مشروب

Vamos para qualquer lado onde possamos tomar uma bebida.
لماذا لا نذهب إلى مكان لطيف و خاص حيث يمكننا الجلوس لتناول مشروب

Prometemos passar nos Graham para tomar um copo.
وعدناهم بالتوقف عند آل "غراهام" ' لتناول مشروب سريع

Vou tomar um copo,querem ir?
أساذهب لتناول مشروب هل تودون الذهاب؟

Fui tomar um copo.
نعم خرجت لتناول مشروب

Foi montando duro, foi no salão para uma bebida.
كانت رحلتي شاقّة جدّاً فتوجّهت نحو الحانة لتناول مشروب

Queres entrar para uma bebida?
هل ترغبين فى القدوم لتناول مشروب

Queres entrar para uma bebida e uma dentada de buquê?
كنت أريد أن ... تأتي في لتناول مشروب ودغة الصدار؟

Tinha esperança que pudéssemos ir beber um copo juntos.
كنت آمل فقط أنه ربما يمكن أن نجتمع لتناول مشروب أو شيء من هذا في وقت ما.

Visitantes são velhos amigos que aparecem para beber um copo.
الزوار هم الأصدقاء القدامى الذين يسقطون لتناول مشروب.

Ou então podíamos só ir beber um copo uma noite destas.
او يمكن ان نذهب لتناول مشروب في مكان ما في ليلة

Pode dizer-lhe que queria convidá-la para tomar uma bebida esta noite?
هل تخبريها أرجوك بأني أرغب في دعوتها لتناول مشروب هذا المساء؟

-Olá. Eu e o John vamos buscar uma bebida ao bar, está bem?
إسمعن، لِم لا أذهب مع (جون) لتناول مشروب عند البار؟