"لتنفيذ ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• implementar

A solução para isso já é conhecida há algum tempo e há muitas tentativas para a implementar.
بالتالي، فإن الحل لهذا المشكل كان معروفا لبعض الوقت، وتوجد محاولات عدّة لتنفيذ ذلك.

O problema é que, nessa altura, não havia tecnologia para o implementar.
المشكلة هي، بالرجوع إلى ذلك الوقت، لم يكن لديهم التكنولوجيا لتنفيذ ذلك.