Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لتودعني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
para dizer adeus
-
despedir-te
| Não estarias aqui desta forma para dizer adeus se pensasses que havia uma possibilidade real. | Open Subtitles | لن تكن هنا بهذه الطريقة لتودعني لو انك تعتقد ان هناك فرصة |
| Parece que estás a preparar-te para dizer adeus... | Open Subtitles | يبدو أنك جاهز لتودعني |
| Então vieste despedir-te de mim? | Open Subtitles | يا للروعه , جئت لتودعني يا كافري؟ |