Obviamente, não precisam de três pessoas para fazer salada. | Open Subtitles | حسنا, بالطبع, لا تحتاجون لثلاثة أشخاص لاعداد السلطة |
Abre a porta, vê a canoa para três pessoas. | Open Subtitles | فتجيب على الباب، و ترى الزورق لثلاثة أشخاص |
O meu quarto não é muito grande, mas dava para três pessoas. | Open Subtitles | غرفتى ليست بهذا الحجم ولكنها تتسع لثلاثة أشخاص |
Quer reservar uma mesa para três ao pé da janela para as 9:30 p.m., não muito perto da banda, no nome de Obel-Ointment Fungentula? | Open Subtitles | تريد أن تحجز طاولة لثلاثة أشخاص, بالقرب من النافذة الساعة 9: 30 مساءاً، |
Porque passou multas a três pessoas que acabaram por morrer. | Open Subtitles | حررت مخالفات لثلاثة أشخاص انتهى الأمر بهم ميتين |
Chateau Burgundy, três noites, três pessoas, quarto 745! 745? | Open Subtitles | شاتو برغندية" ثلاثة ليال" "لثلاثة أشخاص غرفة "745 |
Não, não. Três pernas de três pessoas diferentes. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، بل ثلاثة أرجل لثلاثة أشخاص مختلفين |
E vais precisar de alguém da Marinha para o dispositivo de bloqueio. Esse é um trabalho para três pessoas. | Open Subtitles | وستحتاج لشخص من البحرية ليعمل على أداة الإغلاق، إنّه عمل لثلاثة أشخاص في الواقع. |
Então, eu faço-o por elas depois elas fazem-no a outras três pessoas. | Open Subtitles | لذا فأفعله لهم... و عندها يقومون برده لثلاثة... أشخاص أخرين. |
Mas eram precisas três pessoas. | Open Subtitles | لكنها وظيفة تحتاج لثلاثة أشخاص |
Tu, precisas de pelo menos três pessoas de confiança. | Open Subtitles | أنتَ بحاجة على الأقل لثلاثة أشخاص كفوئين -أنا لها |
Só o disse a três pessoas. | Open Subtitles | لم أقل ذلك إلا لثلاثة أشخاص في حياتي |
Ele queria um total de nove passaportes para três pessoas. | Open Subtitles | - كان يريد تسعة جوازات لثلاثة أشخاص - |
É um banco grande para apenas três pessoas. Três? | Open Subtitles | عمل كبير بالنسبة لثلاثة أشخاص |
Minha menina, dentro desse cofre está a fórmula da própria Duff, conhecida apenas por três pessoas: | Open Subtitles | سيدتي الصغيرة، داخل تلك الخزنة توجد التركيبة لـ(دوف) نفسها، معروفة فقط لثلاثة أشخاص... |
Bem, antes de sairmos, Donna, pode fazer uma uma reserva para três no Villa Pacri? | Open Subtitles | حسناً قبل أن نذهب دونا أتمانعين أن تتصلي لنا للحجز لثلاثة أشخاص في فيلا بكري |
Bem, só roubava o suficiente para três. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد كنتُ أسرق ما يكفي لثلاثة أشخاص فقط |
Mesa para três. | Open Subtitles | إلى اللقاء إحجز مائدة لثلاثة أشخاص |