| Ela recusou tirar a vida a outro Jaffa, mesmo sendo para preservar a dela, independentemente daquilo em que acreditavam. | Open Subtitles | رفضت أن تأخذ حياة أخرى لجافا لأجل مبادئها بغض النظر عن معتقداتهم عن ماتكون |
| Como diz o Teal'c, não deve funcionar num Jaffa. | Open Subtitles | مثلما قال تيلك اشك انه يحدث لجافا |
| Diz alguma coisa. Um pequeno passo para um Jaffa... | Open Subtitles | قل شيئا خطوة صغيرة لجافا |
| Nao foi um Jaffa a fazer isto. | Open Subtitles | لا يمكن لجافا فعل هذا |
| As pegadas, sao Jaffa ou Tok'ra? | Open Subtitles | أثار الأقدام لجافا أو توكرا |
| Uma grande afirmação para um Jaffa. | Open Subtitles | بيان جيد لجافا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 