É o equivalente anatómico de um cinto de segurança para o cérebro dele. | Open Subtitles | إنه المرادف التشريحي لحزام .الأمان لدماغ هذا الطير |
Podes ainda conseguir passar com o detonador e um iphone na fivela do cinto... | Open Subtitles | لا يزال يُمكنك تهريب هذا المُفجر و جهاز آيفون ومشبك معدنى لحزام |
Bem, a fivela do teu cinto pode dizer Rock and Roll mas o teu hálito diz pepperoni. | Open Subtitles | حسنا، مشبك معدني لحزام الخاص بك قد يقول الروك أند رول ... ولكن أنفاسك يقول ببروني، وطفل رضيع. |
- A combinação para meu cinto de castidade! | Open Subtitles | الارقام التوافقية لحزام طهارتي |
Temos a imagem completa da pulseira de fitness e telemóvel da nossa terceira vítima. | Open Subtitles | حسناً حصلنا على صورة كاملة لحزام اللياقة البدنية و الهاتف الخليوي للضحية الثالثة |
Devias considerar juntá-la na competição para o cinto. | Open Subtitles | يجب عليك أن تعتبر زوجتك تتنافس لحزام |
Ele não precisa do cinto de segurança, não vamos longe. | Open Subtitles | ليس بحاجة لحزام الأمان لن نذهب بعيدًا |
- O Warrick foi tratar disso. Consegui um mandado para o cinto de ferramentas, incluindo o alicate. | Open Subtitles | (وريك) يعمل على ذلك,حصلت على مذكرة لحزام أدواته متضمنة قاطعة المعادن |
Não te precisas importar com o cinto. | Open Subtitles | لاحاجة لك لحزام |
Não havia queimaduras do cinto de segurança | Open Subtitles | لا وجود لأثار لحزام الأمان |
Vamos precisar de um cinto maior. | Open Subtitles | سنحتاج لحزام اكبر |
Mas quanto ao cinto de segurança... O que procuras? | Open Subtitles | لكن بنسبة لحزام الأمان... |
Estamos a calibrar os dados da pulseira de fitness da Alison e da nova em folha ali. | Open Subtitles | نحن نقوم بمعايرة البيانات لحزام اللياقة البدنية لأليسون و - اه |