Doug, se pudesses levar qualquer pessoa ao baile, quem seria? | Open Subtitles | دوغ اذا اردت ان تاخذ اي واحده لحفلة الرقص من تأخذ |
Vamos ao baile este ano? | Open Subtitles | أتريدي الذهاب معي لحفلة الرقص هذه السنة؟ أود ذلك |
Desculpa, estava a pensar se gostavas de ir ao baile comigo na Sexta-feira. | Open Subtitles | المعذرة، لقد كُنتُ أتسائل إذ كُنتِ تُريدين أن تذهبي لحفلة الرقص معي يوم الجمعة. |
Não achas que devias levar ao baile alguém da tua idade? | Open Subtitles | -ألا تعتقد أنّه عليك أن تصطحب شخصاً بعمرك لحفلة الرقص ؟ |
Todos os miúdos de Devil Kettle, estavam a preparar-se para o baile. | Open Subtitles | في جميع انحاء بلدة أبريق الشيطان استعد الجميع لحفلة الرقص |
- Queres ir ao baile comigo? | Open Subtitles | هل تذهبين لحفلة الرقص برفقتي .. ؟ |
Já te disse, vai ao baile. Não! | Open Subtitles | لقد قلت لكِ، إذهبي لحفلة الرقص فقط |
Vais ao baile hoje à noite? | Open Subtitles | هـل أنت ذاهبة لحفلة الرقص الليلة ؟ |
Vou levar a Lux ao baile! | Open Subtitles | سأحضر (لكس ليزبون)، لحفلة الرقص |
Então, o Luke convidou-te para ires ao baile. | Open Subtitles | إذاً "لوك" سألكِ لحفلة الرقص |
Para se lembrar delas, pensa nos dias em que andava no secundário e no dia em que arranjara um par para o baile. | TED | حينما كانت في المدرسة الثانوية و إلى اليوم الذي حظيت فيه على موعد لحفلة الرقص لقد كانت هاريت في المدرسة السنوية تدرس في فصلين مختلفين |
Não tenho par para o baile. | Open Subtitles | . انا ليس لدى مرافق لحفلة الرقص |