"لحلّها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • para resolver
        
    • para solucionar
        
    Digamos que o Sr. Levy tem problemas para resolver. Open Subtitles لنقل أن السيد (ليفي) لديه بعض المشاكل لحلّها
    Agora temos um assassinato para resolver. Open Subtitles لكن الآن لدينا جريمة قتل لحلّها.
    Essa é a primeira peça num puzzle que nenhum de nós estará vivo para resolver. Open Subtitles -كم هذا بديع ! تلك أوّل قطعة من أحجية لن يحيا أحد منّا لحلّها.
    Ainda tenho um assassínio para solucionar. Open Subtitles ما زالت لديّ جريمة لحلّها.
    Castle, tu estavas tão entediado nas últimas semanas, preso em casa, sem casos para solucionar. Open Subtitles لكن يا (كاسل)، أنت... لقد كنت ضجراً للغاية على مدى الأسبوعين الماضيين، عالق في المنزل بدون أيّ قضيّة لحلّها.
    A Alex tem um dilema para resolver, e eu quero lá estar para apoiar a decisão dela. Open Subtitles لدى (ألكسيس) مشكلة قلب خاصة لحلّها وأريد أن أكون هناك لهذا القرار
    - Temos um homicídio para resolver. Open Subtitles -لدينا بعضنا البعض على الأقل . -لا يزال لدينا جريمة قتل لحلّها .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more