"لحياتك المهنية" - Translation from Arabic to Portuguese

• para a tua carreira

E, se ganhares, pode ser muito bom para a tua carreira.
واذا فزت فسيكون ذلك جيداً جداً لحياتك المهنية

A publicidade seria boa para a tua carreira.
وبالاضافة الى ذلك، تعلمون، فإن الدعاية سيكون من الجيد حقا لحياتك المهنية.

Gostaria de falar contigo sobre um estágio, que pode ser muito vantajoso para a tua carreira.
أود أن أقول لكم عن موقف داخليا. التي يمكن أن تكون مفيدة لحياتك المهنية للغاية.

Parece-me que qualquer estudo que te meta na prisão, talvez não seja muito bom para a tua carreira.
بدا لي أنّ أي دراسة تقودك إلى السجن هي على الأرجح ليست جيّدة لحياتك المهنية!