"لخاطري" - Translation from Arabic to Portuguese

• por mim

Não queria envolver nenhum de vocês, que arriscassem as vossas vidas por mim.
لم أودّ أن أورط أيًا منكم، أن أكلّفكم بالمخاطرة بحيواتكم لخاطري.

Se não fizerem isto por mim, façam por respeito à vossa mãe.
ليس لخاطري على الأقل احتراماً لأمكما

Tony, se não o fizeres por ela, faz isso por mim.
(توني)، لو ما كنت ستقرضها لخاطرها، فأقرضها لخاطري.

Dá uma hipótese à Sydney, por mim.
أعطِ (سيدني) فرصة لخاطري