"لخسارتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• perdê-la
• perda dela

Como é que aguentarias perdê-la também?
كيف يمكنك الوقوف لخسارتها أيضا؟

Parece resignado em perdê-la.
يبدو انك مستعد لخسارتها

E não queria perdê-la.
و كانت غير مستعدة لخسارتها

Podes dizer que associei a perda dela, e causa-me dor.
يمكنكٍ القول بأنني حزنت معها لخسارتها وأنه يؤلمني ذلك

Talvez nunca te perdoes pelo o que aconteceu a Astra, mas se quiseres dar á perda dela um significado,
ربما لن تسامح نفسك أبدا لما حدث للأسترا و لكن أذا أردت ان تعطي لخسارتها معنى