"لخمسة سنوات" - Translation from Arabic to Portuguese

• durante cinco anos
• há cinco anos

Alguém em quem confiei durante cinco anos.
الأمر أن هناك شخص وثقت به لخمسة سنوات

Sabes, todas as noite, durante cinco anos...
تــــــرجمـــــــــــــــــــــــــــــة GIGI BUFFON أتعلم في كل ليلة لخمسة سنوات

Fomos colegas durante cinco anos.
كان شريكِ لخمسة سنوات

durante cinco anos, nada.
لخمسة سنوات لا شيء

Estou aqui nesta parede a fazer a minha cara sombria de Wolverine há cinco anos e um quarto e, neste ponto, já só devo cá estar porque ela se sentiria culpada ou desleal se me tirasse daqui.
لقد تمّ وضعي هنا وولفرين للتأمل ..على جدار هذه الفتاة لخمسة سنوات وربع

Tiveram-no sob vigilância, há cinco anos.
وضعتة تحت المراقبة لخمسة سنوات

Eu estive ao teu lado durante cinco anos.
أنا كنت هناك لخمسة سنوات.

Sabes, o Carlos esteve cego durante cinco anos.
كان (كارلوس) أعمى لخمسة سنوات.

Já faço sexo com ele há cinco anos seguidos e ainda é fantástico.
حسنا, عندما كنت اقيم علاقة مع (ليني), كنت افكر بأنني اقمت علاقة معه لخمسة سنوات على التوالي