"لدراسته" - Translation from Arabic to Portuguese

• para estudar
• estudá-lo
• iões para
• para estudo

Esta é a primeira vez... que temos um núcleo intacto para estudar no laboratório.
إذاً إنها المرة الأولى التي نحصل فيها على لبّ سليم لدراسته في المختبر

Bem, então acho que não precisa da minha, uma vez que tem algo verdadeiro para estudar.
حسناً، أظٌنك لا تحتاجني بما أن لديك الشىء الحقيقي لدراسته

Nao restava muito para estudar.
لم يبقى الكثير لدراسته

Não, vamos conservá-lo aqui, é mais seguro estudá-lo aqui.
‫لا بل سنبقيه هنا لدراسته فهذا أكثر أماناً

Vamos ajudá-los a trazer uma porta astral e, em troca, dao-nos um condutor de iões para análise.
.. بالمقابل , حصلنا على محرك أيوني لدراسته ..

Teria sido um excelente cérebro para estudo.
كان سيكون دماغا ممتازا لدراسته

Preciso de mais tempo para estudá-lo.
أحتاج الوقت لدراسته

E estudá-lo.
لدراسته

- Tens o condutor de iões para analisar.
لازلت تملكين المحرك لدراسته

Estamos a sugerir que seja retirado e trazido para cá para estudo.
بل جلبه هنا لدراسته