"لدوره" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu papel
• dar uma
• pelo seu

Um homem claramente apaixonado por seu papel neste resgate.
يكون الرجل متحمس لدوره في عملية الانقاذ المشوقة

As abelhas são importantes, tanto pelo seu papel na economia como na agricultura.
إذن فإن نحل العسل مهم جدا لدوره في الاقتصاد تماماً كما في الزراعة.

Rupert Pupkin, o sequestrador Rei da Comédia, foi condenado a seis anos na prisão de segurança mínima de Allenwood, Pensilvânia, pelo seu papel no sequestro do apresentador Jerry Langford.
روبرت بابكين ملك الكوميديا المختطف , حكم عليه بستّ سنوات فى سجن قليل الحراسة ببنسلفانيا لدوره فى إختطاف مقدم العروض جيرى لانجفورد

Talvez me faças a vontade e me permitas dar uma volta ou duas com eles?
و ربما تسمحون لي أن أقودهم لدوره أو إثنين

Pittsburgh, que, numa conferência de_BAR_imprensa surpresa, foi destacado pelo Presidente_BAR_dos Estados Unidos pelo seu papel neste caso.
حيث أثنى عليه الرئيس الأمريكي... لدوره في هذه القضية

Tenho de assegurar-me que todos sabem o seu papel.
اريد ان اتاكد ان الجميع مدرك لدوره

Olha, os mexicanos estão mesmo lixados com o Marvin, pelo seu papel no tiroteio.
اسمع ، المسكيكيون غاضبون جداً (من (مارفن لدوره في إطلاق النار عليهم

Para a Terra dar uma volta ao Sol.
الوقت الذي تسترقه الارض لدوره كامله حول الشمس

Vou só dar uma voltinha nisto.
سأخذها لدوره قليلة

Muitos acreditam que a Robert Burch são devidos não só os agradecimentos, mas a admiração de todo o povo Americano, pelo seu desempenho.
يعتقدالكثيرأن روبرتبورتش يستحق ليس الشكر فقط لكنإعجاب كامل الشعب الأمريكي لدوره