"لديكم الحق في" - Translation from Arabic to Portuguese

• têm o direito de
• tem o direito de

O que vos faz pensar que têm o direito de invadir todos?
ما الذي يجعلكم تعتقدون أن لديكم الحق في إحتلال كل مكان؟

têm o direito de ficarem calminhos, e têm o direito de saírem dessas algemas de forem capazes!
لديكم الحق في التزام الهدوء ولديكم الحق في أن تتخلصوا من هذه الأصفاد ألديكم أي فكرة عن كيفية ذلك

Ouçam, gringos, vocês não têm o direito de fazer isso.
انـظرو , ايها الأمريكيين ليس لديكم الحق في فعل هذا

Está tudo bem para nós, porque os dois tem o direito de ficar em silêncio.
في الواقع ليس لدينا مشكلة مع ذلك، لأن كلاكما لديكم الحق في ألتزام الصمت.

Não tem o direito de invadir minha casa.
ليس لديكم الحق في اقتحام منزلي

Não têm o direito de fazer isto.
ليس لديكم الحق في فعل هذا

têm o direito de falar e exigir!
! لديكم الحق في التكلم وابداء الطلبات

têm o direito de aderir a sindicatos!
! لديكم الحق في الأنضمام الى النقابات

Vocês não têm o direito de estar aqui.
ليس لديكم الحق في التواجد هنا

Não têm o direito de nos impedir!
ليس لديكم الحق في إعاقتنا

Não têm o direito de entrar aqui.
ليس لديكم الحق في التواجد هنا!

têm o direito de ficarem calados.
لديكم الحق في إلتزام الصمت

tem o direito de permanecer em silêncio.
لديكم الحق في ان تبقوا صامتين

E os habitantes de Majestic, todos vocês tem o direito de concorrer ao concelho na próxima eleição daqui a um ano.
(كمواطنين في (مجستيك جميعكم لديكم الحق في الترشح في الأنتخاب القادم بعد عام من الان