Se tens tempo para estar a olhar, tens tempo para me trazeres um café, por isso mexe-te, mexe-te, mexe-te! | Open Subtitles | , لو ان لديكِ الوقت للتحديق , فلديكِ الوقت لاحضاري القهوة لذا تحركي , تحركي , تحركي |
nunca tens tempo para pensar. | Open Subtitles | ووالدكِ يقضي عقوبة السجن عشرة أعوام لم يكن لديكِ الوقت أبدا لتفكري |
- Sim, vá lá...tens tempo. - Estás só com ciúmes. | Open Subtitles | هيا، لديكِ الوقت أنت غيور فحسب |
O dinheiro é bom, é verdade, mas, se tens tempo para defender aquele idiota, pensa primeiro na Eunyoung. | Open Subtitles | المال لطيف، أيضاً، لكن إذا لديكِ الوقت للدفاع عن هذا الأحمق، فكري في (يون يونغ) أولاً. |
Ainda tens tempo para fazer a tua magia. Nenhuma outra rapariga durou tanto, perto do Brant. | Open Subtitles | مازال لديكِ الوقت للقيام بعملكِ، لم تستمر أيّ فتاة لهذة المدة فى حاشية (برانت) |
Quer dizer que tens tempo. | Open Subtitles | يعني أن لديكِ الوقت. |
- Digo, ainda tens tempo. Sim. | Open Subtitles | -أعني، مازال لديكِ الوقت . |
tens tempo. | Open Subtitles | لديكِ الوقت . |