"لديكِ زوج" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tens um marido
        
    • Tem um marido
        
    • Tem marido
        
    • marido que
        
    • tens marido
        
    És linda, rica e Tens um marido que te adora. Open Subtitles أنتِ جميلة، لديكِ أموال فوق حاجتك و لديكِ زوج يحبك
    Tens um marido, uma filha e um bebé a caminho. Open Subtitles لديكِ زوج, إضافةً لديك طفل، إضافةً لديك طفل آخر قادم
    E Tem um marido, preciso disso. Open Subtitles إلى جانب أنه لديكِ زوج . لذا أعطيني هذا فحسب
    Tem um marido que a adora, tem amigos, pode criar uma família. Open Subtitles لديكِ زوج يحبّكِ لديكِ أصدقاء، يمكنكِ بدء عائلة
    - Tem marido? Open Subtitles هل لديكِ زوج
    Não sei se tens marido ou namorado. Open Subtitles أجهل إن كان لديكِ زوج أو صديق حميم
    Foi muito bom, mas eu tenho uma família e tu Tens um marido. Open Subtitles كان هذا لطيف جداً، لكن لدي عائلة وأنتِ لديكِ زوج
    Eu fecho isto. Não Tens um marido á tua espera? Open Subtitles اليس لديكِ زوج لطيف ينتظرك فى المنزل؟
    - Eu não casei. - Não foi o que ouvi dizer. Ouvi dizer que Tens um marido. Open Subtitles أنا لم أتزوّج - هذا ليس ما سمعتُه ، سمعتُ أنّ لديكِ زوج -
    Tens um marido que te ama. Open Subtitles لديكِ زوج يحبّكِ
    Tens um marido, Rebecca. Tens um bebé, e eu tenho uma vida. Open Subtitles لديكِ زوج يا (ريبيكا) لديكِطفلة,
    Tens um marido. Open Subtitles لديكِ زوج
    Você tem um trabalho a tempo inteiro, você Tem um marido, e agora vai ficar doente a fazer blogs. Open Subtitles لديكِ وظيفة بدوام كامل, لديكِ زوج... والآن سوف تمرضين مِن كثرة النشر في المدونة.
    Tem um marido que a ama. Open Subtitles لديكِ زوج يحبكِ
    Tem um marido... e uma filha. Open Subtitles ...لديكِ زوج و ابنة
    Tu tens marido. Ou esqueceste-te disso? Open Subtitles لديكِ زوج أم أن هذا إنزلق من عقلكِ ؟
    Tu não tens marido. Open Subtitles هذا زوجي، ليس لديكِ زوج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more