CA: O livro tem três, o teu Tem quatro. | TED | ك.أ. : الكتاب له ثلاثة وأنت لديك أربع |
- Calma, não está doente. Tem quatro horas para que o vírus se torne activo. | Open Subtitles | اهدأ ، لست مريضاً لديك أربع ساعات قبل أن ينشط الفيروس |
Você Tem quatro rodas, você tem um lugar para sentar, um motor, e é isso. É um carro esporte. | Open Subtitles | لديك أربع عجلات، ولديك مكان ما تجلس عليه ومحرج، وهذه هي |
Só Tens quatro que funcionam e quatro já gastas em grupos separados, mas parece que o bebé gigante as misturou todas. | TED | لديك أربع بطاريات تعمل وأربع بطاريات لا تعمل موضوعين في مجموعات منفصلة، ولكن يبدو أن الطفل العملاق قد خلطهم جميعًا. |
A tua casa só tem um WC. Tens quatro filhos. | Open Subtitles | إنك تعيش في بيت ذو حمام واحد يا رجل, لديك أربع أطفال |
O que significa que Tens quatro minutos para fazeres magia. | Open Subtitles | ذلك يَعْني بأنَّ لديك أربع دقائقِ لتَشْغيل سحرِكَ. |
Temos quatro oportunidades para acertar. | Open Subtitles | حسنًا، لديك أربع فرص لتصل إلى الترتيب الصحيح |
Diz aqui que Tem quatro anos de experiência. | Open Subtitles | مذكور هنا أن لديك أربع سنوات خبرة |
Tem quatro veículos a apoiá-lo, Alex. | Open Subtitles | لديك أربع وحدات على القمة، أليكس |
Um dos grandes benefícios de iniciar jovens no mundo dos negócios é que você tem menos a perder do que você sabe, quando você Tem quatro crianças e algo onde você tem que re-hipotecar sua casa para financiar a sua empresa, que é um risco maior | Open Subtitles | أحد أعظم المميزات عند بدأك العمل صغيرا أنه لديك القليل لتخسره، فعندما يكون لديك أربع أطفال، وشيء ما يمكنك من خلاله فك رهن منزلك |
- Tem quatro mensagens novas. | Open Subtitles | لديك أربع رسائل جديدة. |
Tem quatro mensagens de correio. | Open Subtitles | لديك أربع قطع من البريد. |
Você Tem quatro mãos do meu dinheiro! | Open Subtitles | ! لديك أربع أيدي من مالي ! |
O teu PDA. Tens quatro horas para entregar o coração... antes que ele se torne inviável. | Open Subtitles | لديك أربع ساعات لتسليم القلب قبل أنه لا يعد فعال |
Tens quatro vítimas em dificuldades aqui mesmo. | Open Subtitles | لديك أربع ضحايا يناضلون بين يديكِ |
Só Tens quatro horas. | Open Subtitles | لديك أربع ساعات فقط |
Temos quatro pessoas desaparecidas. Nem helicóptero nem rádio. | Open Subtitles | . لديك أربع رجال مفقودون .. لا يوجد لدينا مروحية أو راديو |