| Desculpa, Ted. Não estou a entender. O que mais tens aí? | Open Subtitles | متأسف يا (تيد) لكنّي لن أنفذ خطتك ماذا لديك أيضاً |
| Que mais tens de ex-namoradas espalhado por aí? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً من صديقاتك السابقات؟ |
| Que raios! O que mais tens? Para experimentar. | Open Subtitles | يا للهول، ما لديك أيضاً لأجرّبه؟ |
| Que mais tem ai, uma orquestra de 10 pence? | Open Subtitles | -ماذا لديك أيضاً هناك؟ عشرة قطع أوركسترا |
| - O que é que tem mais? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً أيتها السيدة - لا اعلم - |
| O que mais temos? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Que mais tens? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| - Que mais tens aí? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً هناك؟ |
| Que mais tens? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Que mais tens, amigo? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً يا رجل؟ |
| Que mais tens? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| O que mais tens? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً |
| O que mais tens? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| - O que mais tens tu? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Excelente. O que mais tem no armazém? | Open Subtitles | رائع ماذا لديك أيضاً في المخزن؟ |
| O que mais tem? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Que mais tem aí? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| O que é que tem mais? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Sim, sou capaz de ser o Abraham mais conhecido da história. Então, Abe, que tem mais para mim? | Open Subtitles | أجل ، قد أكون أفضل (اباراهام) معروف في التاريخ - آيب) ، ماذا لديك أيضاً من أجلي؟ |
| O que mais você tem? | Open Subtitles | حسناً ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Linda menina. - Que mais conseguiste? - Muito pouco. | Open Subtitles | -فتاة جيدة ماذا لديك أيضاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 