Isso significa que Tens uma hora para encontrar a Lillian Forrester e convencê-la de que não há nenhuma história, de que nunca houve uma história... | Open Subtitles | وهذا يعني أنه سيكون لديك ساعة واحدة للعثور على ليليان فوريستر وإقناعها بأنه ليست هناك أية قصة |
Tens uma hora para cumprir os meus pedidos ou o teu neto morre. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لتلبية مطالبي، وإلا سيموت حفيدك. |
Eva... Tens uma hora para arranjares esperma. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لتجدي لي المني |
Você Tem uma hora para remover isto... ou eu juro, por Deus, que matarei cada agente neste comboio. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لازالتها او اقسم بالله، سأقتل كل عميل على متن هذا القطار |
O COD está a caminho do Seahawk. Você Tem uma hora DiNozzo. | Open Subtitles | ستصل طائرة الشحن على حاملة الطائرات لديك ساعة واحدة ,دينوزو |
Têm uma hora, ou transformo este banco num matadouro, a começar pelo polícia que está entre os nossos reféns. | Open Subtitles | و لديك ساعة واحدة أو سأُحوٍل هذا البنك إلى مذبح سأبدأ بالشرطي الذي لدينا من بين الرهائن |
Jake, Tens uma hora. Eu disse-lhe que estavas na ilha. | Open Subtitles | "جايك" , لديك ساعة واحدة فقد أخبرته أنك على الجزيرة |
Tens uma hora, Chip, ou mato toda a gente. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة ، ورقاقة ، أو أنا اطلاق النار على كل ، |
Tens uma hora. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة. |
Tens uma hora. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة |
Tens uma hora. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة |
Tens uma hora. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة |
Está bem. Tens uma hora. | Open Subtitles | حسناً, لديك ساعة واحدة |
- Tens uma hora. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة |
Tens uma hora. | Open Subtitles | مدار الساعة لديك ... ساعة واحدة. |
Tens uma hora. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة. |
Tem uma hora para recuperar aquele corpo, entendeu? | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة كي تعيد تلك الجثة، مفهوم؟ |
Certo, Tem uma hora. | Open Subtitles | حسنا ، لديك ساعة واحدة. |
Tem uma hora. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة |
Tem uma hora. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة بعد هذا |
Vá sozinho, desarmado. Tem uma hora. | Open Subtitles | غير مسلح لديك ساعة واحدة |
Têm uma hora para tomar uma decisão ou entramos aí com toda a força. | Open Subtitles | , لديك ساعة واحدة كي تصل إلى قرار و إلا سندخل من هذه الأبواب مسلحين |