"لديك علم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabes

sabes que, no clube, nos reduziram a sócios só da piscina?
هل لديك علم بأننا خُفضنا لنكون أعضاء لحمام السباحه فقط في النادي الآن ؟

sabes que 40% da rede do Mortimer perdeu-se?
هل لديك علم بأن مورتيمرز خسروا 40 بالمئة من ثروتهم الصافية

Sim, aposto que sabes o que as de 18 anos querem.
نعم ، أراهن على أنه ليس لديك علم بما يعنيه سن الـ18 سنة للفتيات.

"sabes onde ele estava? Estava a comer bolo na banheira, "Sim, estava!"
هل لديك علم بمكان مخبئه؟ كان يلتهم الكعك بحوض الاستحمام، أجل لقد كان هناك!"

Tu não sabes nada acerca disto, pois não, Bobby Shaw?
ليس لديك علم عن أي شيء حول هذا الأمر ، أليس كذلك [بوبي شو] ؟

Se sabes de algo, fala.
إذا كان لديك علم ما، أخرجه للنور

Nem sabes o que estás a perder.
ليس لديك علم بما تفوتين , لورين ؟

Não sabes isso.
-لا علم لك بهذا كما أنه ليس لديك علم بإمكانية موتك

Tu não sabes isso.
انتي ليس لديك علم بذلك

- Nem mesmo sabes se ele lá estará.
-ليس لديك علم أنه سيتواجد الليلة هناك ؟

"L-Dub", sabes se o Dr. Jennings tinha alguns inimigos?
ل.دب". هل لديك علم بوجود أي" أعداء للدكتور (جينينجز)؟

Não sabes nada sobre isso, pois não?
ليس لديك علم به، أليس كذلك؟

- Não sabes se tem que ver com o Mike.
ضدي. ليس لديك علم أن هذا بشأن (مايك).