| Não sei nada sobre nenhum Chuck Liddell, Drama, mas o que sei é que... | Open Subtitles | ) لا أعرف شيئاً عن (تشاك لديل)، لكن أعرف |
| Ele tem um amigo que, por sua vez, tem um amigo que treina com um brasileiro, da malta do Liddell. | Open Subtitles | لديه صديق الذي بدوره لديه صديق يتدرب مع برازيلي من فريق (لديل) |
| Arranjou-nos uns bilhetes para um combate de exibição que o Liddell vai travar, esta noite, no Music Box. | Open Subtitles | وفّر لنا تذاكر لحضور نزال ودّي لـ(لديل)، الليلة في (ميوزريك بوكس) |
| Divino Alfredo, o Júlio César do futebol, passa para Del Sol, Del Sol para Puskas, Puskas para Del Sol. | Open Subtitles | ألفريدو الرائع، قيصر كرة القدم، يمرر لديل سول ديل سول لبوشكاش، بوشكاش لديل سول |
| Del Sol para Di Stefano, Di Stefano para Del Sol. | Open Subtitles | ديل سول لدي ستيفانو دي ستيفانو لديل سول |
| Com o Dell, a Maya e o William, eu só... | Open Subtitles | ماحصل لديل ومايا .. ووليام أنافقطأحاولالإسترخاء.. |
| Não sejas otário, Turtle. O Liddell é quem vai apanhar. | Open Subtitles | لا تكن جبان (لديل) هو دسيسة الإيقاع |
| É uma angariação de fundos para a fundação do Chuck... "Os miúdos do Liddell." | Open Subtitles | إنه عرض خيري لمؤسسة (تشاك) "أطفال لديل" |
| - Calma, Drama. É o Chuck Liddell. | Open Subtitles | -تهدّن، إنه (تشاك لديل ) |
| - O que é um "Chuck Liddell"? | Open Subtitles | -ما هو (تشاك لديل)؟ |
| Sr. Liddell, por favor, não me bata, está bem? | Open Subtitles | سيد (لديل)، لا تضربني، أرجوك |
| Então e o Liddell? | Open Subtitles | ماذا بشأن (لديل)؟ |
| - O Chuck Liddell. Onde é que ele está? | Open Subtitles | -تشاك لديل)، أين هو؟ |
| - O Chuck Liddell vai matar-me? | Open Subtitles | (تشاك لديل) سيقتلني |
| - O Chuck Liddell é...? | Open Subtitles | -تشاك لديل)؟ ) -أجل |
| Pronto. Isto é para o Del e o Sr. Jingles. | Open Subtitles | هاك هذه لديل والسيد جينجل |
| - Porquê este percurso por Del Rio? | Open Subtitles | لماذا ستذهب لديل ريو؟ |
| Já esteve no Del Friscos? | Open Subtitles | -هل ذهبت يوماً (لديل فريسكوس)؟ |
| Ele chama-se John Medica, é chefe de PD da Dell. | Open Subtitles | اسمه جون ميديكا. هو رئيس آر دي لديل. |
| Não, são da Dell. | Open Subtitles | لا، لا، انها لديل |