Algemas, drogas, roupa de ar livre, que mais temos nós? | Open Subtitles | قيود ، مخدرات ، ملابس للخروج ماذا لدينا أيضاً ؟ |
Que mais temos nós por aqui? | Open Subtitles | حسناً, ماذا يوجد لدينا أيضاً بالجوار؟ |
Muito bem, que mais temos no comboio? | Open Subtitles | حسناً , من لدينا أيضاً على ذلك القطار |
também temos os Pet Shop Boys e o Seal. | Open Subtitles | نحن لدينا أيضاً محل للحيوانات الأليفة و الفقمة |
Que temos mais? | Open Subtitles | ماذا لدينا أيضاً ؟ |
O que mais sabemos destes dois? | Open Subtitles | ماذا لدينا أيضاً عن هذين الإثنين؟ |
temos também mais de 3000 voluntários a telefonar semanalmente das suas próprias casas. | TED | لدينا أيضاً أكثر من 3000 متطوع يجرون مكالمات ودية اسبوعيا من منازلهم |
Vamos ver que mais temos. | Open Subtitles | فلنر ماذا لدينا أيضاً |
Que mais temos aí? | Open Subtitles | هـيــا ماذا لدينا أيضاً ؟ |
Mas que mais temos? | Open Subtitles | لكن ماذا لدينا أيضاً ؟ |
Que mais temos sobre a Lizzie Lewis, que mais temos? | Open Subtitles | ماذا لدينا أيضاً عن (ليزي لويس) ؟ ماذا لدينا أيضاً ؟ |
Vejamos, que mais temos aqui? | Open Subtitles | (فانديتا)! لنر ماذا لدينا أيضاً |
Que mais temos? | Open Subtitles | -ماذا لدينا أيضاً ؟ |
- O que mais temos? | Open Subtitles | -ماذا لدينا أيضاً |
também temos uma testemunha que a coloca no local do crime. | Open Subtitles | نحنُ لدينا أيضاً شاهد عيان أمكنه رؤيتكِ في مسرح الجريمه |
Nas Bahamas, também temos golfinhos-nariz-de-garrafa residentes que interagem socialmente com os golfinhos-pintados. | TED | في الباهاما لدينا أيضاً دلافين قارورية المنقار تتفاعل اجتماعياً مع الدلافين المرقَّطة |
também temos uma fundação comprometida em trabalhar através de parceiros e ajudar a melhorar as vidas e proteger os direitos de 100 milhões de crianças até 2015. | TED | لدينا أيضاً مؤسسة ملتزمة بالعمل من خلال الشركاء والمساعدة على تحسين حياة وحماية حقوق 100 مليون طفل بحلول عام 2015. |
Deixa-me ver o que temos mais. | Open Subtitles | دعينا نرى ما لدينا أيضاً |
temos também artigos chamados: "Como parecer que não estiveste a chorar em menos de 5 minutos." | TED | لدينا أيضاً مقالات تسمى "كيف تبدو وكأنك لم تكن تبكي في أقل من خمس دقائق فقط". |