"لدينا اتصال" - Translation from Arabic to Portuguese

• Temos contacto
• Temos uma chamada
• uma ligação
• Estabelecemos contacto

Daqui, Companhia Alfa, Temos contacto visual.
أوقفوا إطلاق النار هنا سرية ألفا لدينا اتصال

- Temos contacto visual, Temos contacto.
**لدينا رؤية واضحة للهدف، لدينا اتصال -** **انتظر

E, sim, nós Temos contacto com o mundo exterior, Jack.
(و نعم، لدينا اتصال بالعالم الخارجي يا (جاك

Temos uma chamada na linha privada de um sujeito cujo a namorada festejou muito.
لدينا اتصال من خط خاص من شخص صديقته احتفلت بقوة

Jim, Temos uma chamada. Estamos em directo.
جيم لدينا اتصال نحن على الهواء

E sinto que temos uma ligação especial que valorizo muito.
و اشعر اننا لدينا اتصال خاص الذي اقدره جدا

Estabelecemos contacto com a SG-1.
لدينا اتصال اذاعى محدد مع * إس جى-1 *

Temos contacto visual.
لدينا اتصال مرئي

Atenção, todas as unidade, Temos contacto.
إلى جميع الوحدات لدينا اتصال

Temos contacto à frente.
لدينا اتصال في الامام

Temos contacto.
**لدينا اتصال**

Temos contacto com uma transmissão de RV.
لدينا اتصال مع VR العابرة.

Temos contacto!
لدينا اتصال!

Que raio...? Temos uma chamada.
يا للهول ، أعتقد لدينا اتصال

- Não há número nenhum. Temos uma chamada no telemóvel da mãe.
-لا يوجد رقم (كلوي)، لدينا اتصال على هاتف الأم الخلوي

Parece que Temos uma chamada.
يبدو أن لدينا اتصال

Temos uma chamada para o senhor.
سيدي، لدينا اتصال لك.

Quero uma ligação ao Satcom da Força Aérea para comunicações criptografadas com todas as bases da força aérea e com a NASA.
تأكدوا ان لدينا اتصال بالقمر الصناعي ساتكوم، للاتصالات المشفرة مع كل قواعد القوة الجوية وناسا

Temos uma ligação anônima para o 911 sobre um incêndio em Harbor District.
لدينا اتصال بالطوارئ من قبل مجهول عن حريق في المرفأ

Estabelecemos contacto com um replicador chamado Koracen.
لدينا اتصال مع الريبليكيتور المعروف ب(كوراسين)

Estabelecemos contacto.
لدينا اتصال