Temos um dispositivo que pode tornar isso realidade. | TED | نحن لدينا جهاز يمكن أن يجعل ذلك ممكنًا. |
Temos um computador eletrônico programado com a política do governo. | Open Subtitles | لدينا جهاز كمبيوتر إلكتروني مُبرمج مع سياسة الحكومة |
Prova as saladas. Temos um ingrediente especial. | Open Subtitles | يجب أن تجرب ركن السلاطة لدينا جهاز كيميائي أكثر تقدماً |
Ok, nós Temos o Transmooker, mas precisamos de sair agora mesmo desta ilha. | Open Subtitles | حسنا لدينا جهاز الترانسموكر ولكننا في حاجه لنذهب بعيدا عن تلك الجزيره الان |
Estás com pouca sorte. Já não temos ar condicionado. | Open Subtitles | حسنا ً, لسوء حظك لم يعد لدينا جهاز تكييف |
Mas Temos um microondas industrial novinho, para tratar a madeira. | Open Subtitles | لكن لدينا جهاز مايكرويف صناعي جديد يستخدمونه للتعامل مع الخشب. |
Então ele deve estar debaixo de água. E, obviamente, não Temos um sonar. | Open Subtitles | حسناً، لا بد أنه تحت الماء، ومن الجلي ليس لدينا جهاز كشف بالموجات الصوتية. |
Temos um rádio morto e cerca de quatro horas de oxigénio. | Open Subtitles | لدينا جهاز إرسال مُتعطل ، وحوالي أربع ساعات من الأكسجين المُتبقي |
Temos um dispositivo que ajudará a lembrar. | Open Subtitles | لدينا جهاز قد يساعدك على التذكر |
Agora, Temos um teste positivo de ADN. | Open Subtitles | الآن، لدينا جهاز تطابق الحمض النووي |
Por favor, diz-me que Temos um localizador nelas. | Open Subtitles | ارجوك قل لي بان لدينا جهاز تعقب عليهم |
Temos um localizador GPS magnético. | Open Subtitles | حسناً، لدينا جهاز تعقب مغناطيسى |
Temos um creme sem gordura na sala de descanso. | Open Subtitles | لدينا جهاز خالي من الكريمة في الإستراحة |
Bem, sabe, aqui Temos um aparelho chamado telefone. | Open Subtitles | تعلم، هنا لدينا جهاز يدعى بالهاتف |
Temos um dispositivo de escuta dentro do FBI, deslocando-se pelos corredores com acesso quase ilimitado. | Open Subtitles | FBI لدينا جهاز تنصت داخل ال والتحرك بحرية كاملة في القاعات مع اختراق بلا حدود تقريبا |
Temos um polígrafo no complexo. | Open Subtitles | لدينا جهاز كشف ٍللكذب في المجمع |
Temos um rádio. | Open Subtitles | لدينا جهاز الاسلكي |
Nós Temos um transmissor. | Open Subtitles | لدينا جهاز استقبال |
Não, Temos o GPS no carro, mas obrigado de qualquer forma. | Open Subtitles | كلا لدينا جهاز الملاحة الآلي في سيارتنا ولكن شكراً على أي حال |
Temos o dispositivo CIP. | Open Subtitles | لدينا جهاز معالج تداخل القنوات |
Pronto, temos ar condicionado, mas não é o que tu roubaste. | Open Subtitles | حسنا ً لدينا جهاز تكييف لكنه ليس الذي سرقته |