"لدينا مصادر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Temos recursos
• temos fontes

Eu não disse isso. Disse que Temos recursos limitados.
أنا لم أقل ذلك، أنا قلت لدينا مصادر محدودة

Excelência... não Temos recursos para manter mais de 2 milhões de escravos vivos!
ليس لدينا مصادر تكفي ليعيش أكثر من 2 بليون عبد

Só estou a dizer que Temos recursos limitados.
- - لا، قولت بانه لدينا مصادر محمدودة

Apenas temos fontes humanas de informação não fiáveis.
فقط لدينا مصادر غير موثوق بها متعلقة بالاستخبارات البشرية

temos fontes que dizem que o Congressista foi pressionado para não se opor ao encerramento.
لدينا مصادر تفيد أن عضو الكونغرس تم إجباره من أحدهم على عدم المحاولة في منع الاغلاق

temos fontes que nos passaram informações que os liga.
نحن لدينا مصادر أبلغت معلومات تتصل بهم

Temos recursos para lhe oferecer, Dr. Suresh.
(لدينا مصادر لنعرضها عليك يا دكتور (سوريش

Achas que não Temos recursos?
ألا تعتقد أن لدينا مصادر

O que esta investigação nos ensinou - não só ao meu laboratório, mas ao nosso instituto e à Harvard Medical School em geral - é que Temos recursos únicos no meio académico para a descoberta de medicamentos. Que o nosso centro, que talvez tenha testado cientificamente mais moléculas anti-cancro do que qualquer outro, nunca fez nenhuma por si próprio.
ما علمنا إياه هذا البحث - ليس مختبري فقطـ بل معهدنا أيضاً، وجامعة هارفرد الطبية بشكلٍ عام - أن لدينا مصادر مميزة في الأكاديمية لاكتشاف العقاقير - أن مركزنا الذي قام باختبار جزيئات سرطانية بطرقٍ علمية أكثر من أي مركزٍ آخر، لا يملك جزيئاتٍ تخصه وحده.

Temos recursos limitados, Gaius.
لدينا مصادر محدودة يا (جايوس)

Não Temos recursos em Cuba.
(ليس لدينا مصادر في (كوبا

Pois, nós também temos fontes, Mac.
أجل، نحن لدينا مصادر أيضا، (ماك).