"لدينا هُنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• temos aqui
• temos nós aqui
• que temos

Segundo o código que temos aqui, não se espera que salve ao Beecher.
و بِحَسَب القانون الذي لدينا هُنا ليسَ مَطلوباً مِني إنقاذ بيتشَر

A única coisa que temos aqui é um adorável asteróide cartografado no Cinturão
الشيء الوحيد لدينا هُنا هو ذلك الكويكب الجميل

Então, o rufia pode-lhes ter dado acesso, e até lhes pode ter dito aquilo que temos aqui.
لذا قد يكون اللّص أعطاهم وسيلة للدخول، رُبّما حتّى أخبرهم بمَ لدينا هُنا.

Isso não corresponde às vítimas que temos aqui e que morreram de fome.
و هذا لا يطابق الضحايا الذين لدينا هُنا و الذين ماتوا بسبب الجوع

O que temos nós aqui?
حَسناً، جيّد، حَسناً، ماذا لدينا هُنا ؟

Ted, fala à Octonal do apoio local que temos aqui.
َ(تيد)ِ، إخبرُ (أوكتونال)ِ كَمْ من الدعم المحلّي لدينا هُنا

Para ilustrar o que digo, temos aqui uma encenação romântica clássica.
لأوضح فكرتي، لدينا هُنا موعد رومانسي

Vamos ver o que temos aqui! Tome estes!
لنرى ماذا لدينا هُنا أجل هُنا ،خُذ هذا.

O que temos aqui é uma epidemia de astronautas.
ما لدينا هُنا كوارث حدثت لروّاد فضاء.

Bem, olá. Quem temos aqui?
مرحباً يا رفاق مَن لدينا هُنا ؟

Muito bem, vamos ter o que temos aqui.
حسنًا دعنا نرى ما الذي لدينا هُنا

Bem, bem, olhem só quem nós temos aqui.
حسناً, حسناً, انظُر من لدينا هُنا.

Bom, bom, o que temos aqui?
حسناً، انظُروا مَن لدينا هُنا

Vejamos, quem temos aqui?
لنرى من لدينا هُنا ؟

Sabe, o que temos aqui, Franklin, é uma ligação de vídeo em tempo real ao laboratório forense do Jeffersonian.
أترى؟ ما لدينا هُنا (فرانكلين) هو وصلة بث مباشر مِن مُختبر الطب الشرعي فى معهد (جيفرسونيان)

O que temos aqui?
ما الذي لدينا هُنا ؟

Vamos ver o que temos aqui.
لنرى ماذا لدينا هُنا

- O que temos aqui?
ماذا لدينا هُنا ؟

Bem, olha o que temos aqui.
أنظر ماذا لدينا هُنا.

Olhem o que temos aqui.
إنظروا، ماذا لدينا هُنا.

Que temos nós aqui?
فلننظر ماذا لدينا هُنا