"لديها أصدقاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem amigos
• ela tinha amigos

E tem amigos como Linux, o pinguim, que é impiedosamente eficaz, mas um pouco difícil de entender.
وكان لديها أصدقاء مثل لينوكس البطريق الفعال بشكل عنيف، ولكن المستعصي نوعاً ما على الفهم

Não tem emprego, não tem amigos e não tem perspectivas.
ليس لديها عمل, ليس لديها أصدقاء ,وليس لها طموحات.

tem amigos como os robôs verdes, verdadeiros amigos mas super desordendos.
وكان لديها أصدقاء مثل الروبوتات الخضراء اللطيفة جدا ولكن الفوضوية بشكل كبير.

Porque não lhe perguntas o que aconteceu porque não tem amigos ou convites para os Abbotts.
لم لا تسألها ما حدث لم لا تسألها لم ليس لديها أصدقاء ؟

Se ela tinha amigos, eu não conhecia nenhum.
إذا كا لديها أصدقاء أنا لم أَعرف أيّ منهم

Bem, a Bizzy não tem amigos aqui e acho que a Susan não tem amigos.
حسناً بيزي ليس لديها أصدقاء هنا ولاأعتقد ان سوزان لديها أصدقاء

Como não percebi que ela não tem amigos?
كيف لم يمكنني اكتشاف ذلك أنه ليس لديها أصدقاء ؟

Ela tem amigos, pessoas com quem possa ir ter?
هل لديها أصدقاء أي شخص قد تكون ذهبت إليه؟

Ela não tem amigos. Ninguém para a proteger.
ليس لديها أصدقاء و ليس لديها أحد يقوم بحمايتها

Ela tem amigos estranhos que aparecem em horas estranhas da noite.
لديها أصدقاء غرباء يظهرون في ساعات متأخرة من الليلة

Ela tem de sair de casa. Não tem amigos da idade dela.
‫يجب أن ترى العالم، ‫ليس لديها أصدقاء من سنها

tem amigos como o leopardo-das-neves que é lindo mas não quer brincar com os outros miúdos.
كان لديها أصدقاء مثل "سنو ليوبارد"، الجميل الذي لا يرغب في اللعب مع بقية الأطفال

Ela não tem amigos. Não achas isso estranho?
ليس لديها أصدقاء ألا تظن أن ذلك شاذ

Felizmente, tem amigos com quem se juntar.
لحسن الحظ، لديها أصدقاء لمساندتها.

Esta mulher tem amigos com poderes.
هذه المرأة لديها أصدقاء في مناصب عليا

Ela não tem amigos.
ليس لديها أصدقاء

Hmm.A J não tem amigos. Ela tem victimas.
"جـ " ليس لديها أصدقاء بل ضحايا

tem amigos lá.
لديها أصدقاء هناك.

Pode deixar. É para mim. A Lisa não tem amigos.
أنا سأفتح الباب ، فإنه لي ليزا) ليس لديها أصدقاء)

Não sabia que ela tinha amigos na América.
لم أعلم أن لديها أصدقاء من أمريكا