"لديها أمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem esperança

Kristen não tem esperança de chegar perto dos nervos durante a operação.
كريستين ليس لديها أمل في الأقتراب من تلك الأعصاب خلال هذه المناوبة.

E porque ele vive, O coração triste tem esperança
و لأنه يعيش ، فان القلوب المكلومه لديها أمل

Não, mas sem um transponder, SGC não tem esperança nenhuma em nos encontrar.
لا، لكن بدون جهاز الاستقبال والارسالِ قيادة " بوابه النجوم " لن يكون لديها أمل في الجحيم فى العثور علينا

- Ela fica porque tem esperança.
-لقد بقت لإنها مازال لديها أمل