"لديها مشاكل في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tem problemas de
        
    • tinha problemas
        
    • tem dificuldade em
        
    Ela vai mudar-se amanhã, para uma senhora que tem problemas de barriga. Open Subtitles انها ستباع غداً, للسيده التي لديها مشاكل في البطن
    Não tem problemas de atualização. TED وليس لديها مشاكل في تحقيق الذات.
    Sabe que sua avó tem problemas de coração. Open Subtitles فأنتي تعلمين أن لديها مشاكل في القلب
    Devo explicar que a actriz que fazia de Devin tinha problemas de bebida na vida real. Open Subtitles الان , يجب علي التوضيح بأن الممثلة التي تلعب دور ديفين لديها مشاكل في الشرب في حياتها الحقيقية
    Ela tinha problemas nas costas, meu. Open Subtitles لديها مشاكل في ضهرها
    Não sabe quem eu sou, tem dificuldade em mexer-se... Open Subtitles لا تعلم من أكون... لديها مشاكل في التحرّك...
    A Lissie é boa gente mas tem dificuldade em controlar os impulsos e em controlar a raiva. Open Subtitles (ليسي) امرأة صالحة. لكن لديها مشاكل في التحكّم في نفسها ومشاكل في إدارة الغضب.
    A minha sobrinha também tem problemas de peso. Open Subtitles ابنة أختي لديها مشاكل في الوزن أيضاً
    O Professor Monroe diz que ela tem problemas de disciplina. Open Subtitles البروفيسور (مونرو) قال بأن لديها مشاكل في الإنضباط
    O Russ disse-me que ela tinha problemas de pulmões. Open Subtitles ذكر (روس) أنّ لديها مشاكل في الرئة
    - Ela tinha problemas cardíacos? Open Subtitles -أكان لديها مشاكل في القلب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more