"لديها معلومات" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem informações
• ter informações
• tinha informações
• tem informação que

Isso foi adiado. Ela tem informações acerca de uma investigação.
أجل، سيكون هذا متأخراً لأن لديها معلومات عن تحقيق

Deu-me um ultimato, esteja em Euston Station em 30 minutos. tem informações sobre a Sra. Vole.
تعطينى انذار أخير ، أن أكون فى محطة يوستن خلال 30 دقيقة ، لديها معلومات عن مسز فول

Mas como sabe, ela tem informações que podem nos ajudar a encontrar a bomba.
ولكن لديها معلومات ستساعدنا لايجاد هذه القنبلة

ouvi a minha mãe a dizer-lhe que podia ter informações sobre um mapa secreto.
سمعت امي تخبره انها يمكن ان يكون لديها معلومات عن خريطة مقدسة

Eu disse que ela alegou ter informações vitais, para a salvaguarda do Circus.
لقد قلت أنها زعمت بأن لديها معلومات مُهمة لحماية المـؤسسة.

Eu disse que, ela tinha informações sobre um agente-duplo.
لقد قلت بأن لديها معلومات عن عميل مزدوج.

Esta soldado tem informação que é vital.
هذه المجند لديها معلومات حيوية جداً

A tua antiga informadora diz que tem informações sobre os carros destruídos da Agência Anti-Droga.
مبلغتك السابقة تقول أن لديها معلومات عن سيارات المكافحة المحطمة

Mas ela... tem informações que só o seu marido devia ter.
لكن كانت لديها معلومات كان من المفترض أن يعرفها زوجك فقط.

Ela tem informações sobre a tua morte, e quero saber quais são.
لديها معلومات عن موتك و أنا أريد معرفنها

O Cabo é da equipa. Por outro lado, Marlene tem informações vitais!
العريف جزء من الفريق مرة أخرى مارلين لديها معلومات نشطة

POLÍCIA DE FILADÉLFIA A escola não tem informações genéticas sobre os estudantes.
المدرسة ليس لديها معلومات .وراثية عن الطلاب

- Sei que a CIA tem informações sobre ele.
أنا أعلم بأن وكالة المخابرات لديها معلومات عن هذا الشخص

Ela tem informações que precisamos, por isso vamos seguir o plano.
، لديها معلومات نحتاج إليه لذا دعنا فقط نُركز على الخطة

Acha que tem informações sobre um homicídio.
إنها تعتقد أن لديها معلومات عن جريمة قتل

Ela diz que tem informações importantes sobre a missão.
تقول أن لديها معلومات هامة بشأن المهمة

Aquela mulher podia ter, informações pertinentes ao caso.
تعلمين, تلك المرأة ربما لديها معلومات مهمة تخص القضية.

Disse ter informações que podiam prejudicar a empresa.
لقد قالت بأنه لديها معلومات يمكنها أن تؤذي الشركة.

Não disse que o FBI tinha informações sobre o Haldeman?
ألم تقل أن المباحث الفيدرالية لديها معلومات عن هالدمان في ملفاتها؟

Ela disse que tinha informações sobre quem matou a Samantha Taylor.
هي قالت ان لديها معلومات (تتعلق بمن قتل (سامانثا تايلور

Parece que ela tem informação que interessa a alguém.
يبدو أن لديها معلومات تريدها جهةٍ ما