"لديها وجهة نظر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela tem razão
        
    • Está bem visto
        
    • ela tenha razão
        
    • tem um ponto de vista
        
    Sabes que mais, Ela tem razão em relação a ti. Open Subtitles أتدري ماذا ؟ لديها وجهة نظر سديدة حيالك أيضا
    Ela tem razão. Apoiarem-se, não importa o quê. Open Subtitles لديها وجهة نظر دعم كليكما البعض مهما كان
    Ela tem razão mano, sabes. preferia trabalhar debaixo das tuas ordens, que das dela. Open Subtitles لديها وجهة نظر أخي، تعلم لكنت سأفضل العمل تحت إدارتك عوضاً عنها
    Está bem visto. Open Subtitles لديها وجهة نظر.
    Talvez ela tenha razão. Não vou depilar as pernas, está bem? Open Subtitles ربما لديها وجهة نظر - لن أقوم بتوصيلها الى قدمي -
    A Sara Bell, entretanto, tem um ponto de vista diferente. Open Subtitles بينما سارة بيل لديها وجهة نظر مختلفة ...سارة اخبرينا
    Sabes, sou enfermeira e Ela tem razão. Open Subtitles تعلمين، انا ممرضة والبنت لديها وجهة نظر جيدة
    Odeio dizer, mas Ela tem razão. Expor a Divisão... é tão mau quanto, divulgar as caixas negras. Open Subtitles أكره أن أقول ذلك، ولكن لديها وجهة نظر فضح "الشعبة" بنفس سوء إطلاق الصناديق السوداء
    Acho que Ela tem razão, mas... também acho que ela já sabia disso quando se casou contigo. Open Subtitles لا أعتقد أن لديها وجهة نظر لكني أعتقد أنها كانت تعرف ذلك عندما تزوجتك
    Mas, avó, Ela tem razão, a Mary não pode ser totalmente ingênua. Open Subtitles لكن جدتي، لديها وجهة نظر. لا يمكن أن تكون "ماري" ساذجة تماماً
    Ela tem razão. Os cavalos adoram dónutes. Open Subtitles لديها وجهة نظر الخيول تحب الدونات
    - Ela tem razão. Open Subtitles لديها وجهة نظر مرحباً يا بافي
    Ela tem razão, Peter. Open Subtitles لديها وجهة نظر ..
    Ela tem razão: Estás lixado. Open Subtitles :لديها وجهة نظر أنت فـــاشل
    Ela tem razão, pai. Open Subtitles لديها وجهة نظر مصيبة يا أبي
    E Ela tem razão. Open Subtitles و لديها وجهة نظر جيدة
    - Ela tem razão. Open Subtitles لديها وجهة نظر ؟
    - Ela tem razão. - Sim. Open Subtitles ـ لديها وجهة نظر ـ أجل
    - Está bem visto. Open Subtitles لديها وجهة نظر
    Estou a brincar. Mas talvez ela tenha razão. Open Subtitles أمزح، ولكنها ربما لديها وجهة نظر
    Ela tem um ponto de vista. Open Subtitles لديها وجهة نظر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more