"لديهم الكثير من" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem muito
• têm muitas
• têm muito em
• têm muitos
• têm tanto
• têm tantos

tem muito trabalho, ou o Roman é muito trabalho.
لديهم الكثير من العمل او ربما رومان لديه الكثير من العمل من يعلم؟

Tenho a sensação que estas pessoas tem muito tempo de sobra.
أجل، لدي الإحساس أن هؤلاء الأشخاص لديهم الكثير من وقت الفراغ.

Eles têm muitas regras. Não dê ouvidos a todas.
لديهم الكثير من القواعد، لا تصغي لها كلها

Eles têm muitas regras e regulamentos.
من المؤكد أن لديهم الكثير من القواينن و اللوائح

Os negros e os judeus têm muito em comum.
. السود و اليهود لديهم الكثير من القواسم المشتركة

Significa que têm muito em comum.
أعني فقط أن لديهم الكثير من الصفات المشتركة.

Elas não têm muitos dos músculos extensores que suportam o peso; em vez disso, elas confiam nos músculos retratores para se movimentarem.
ليس لديهم الكثير من العضلات الباسطة التى تتحمل الوزن بدلًا من ذلك يعتمدون على العضلات الكامشات لرفع أنفسهم.

As pessoas para quem trabalho têm muitos recursos.
الأشحاص الذين أعمل لحسابهم لديهم الكثير من النفوذ

Estes criminosos têm tanto poder político que eles podem desactivar o processo legislativo normal do maior corpo legislativo desta terra.
لديهم الكثير من الطاقات يمكنكهم اغلاق الحركة كلها اعلى عامل للقانون بهذا العالم

E todos conhecemos pessoas que têm tantos infortúnios, desgraças que nós próprios não gostaríamos de ter, e que são extremamente felizes.
وجميعنا نعرف أناسا ممن لديهم الكثير من المشاكل، تلك المشاكل التي لا يريد أحد الوقوع فيها، ومع ذلك فهم سعداء جدا.

Seus pais tem muito dinheiro.
والداك لديهم الكثير من المال.

Parece que a Janna e o tio do Will, Ralph, tem muito em comum.
(يبدو أن (جانا) و عم (ويل) ، (رالف لديهم الكثير من القواسّم المشتركة

- Mas têm muitas abóboras.
أجل ، لكن لا يزال لديهم الكثير من اليقطين

A Inglaterra, Pérsia e a China têm muitas lendas sobre Dragões, especialmente a Inglaterra.
بريطانيا وإيران والصين لديهم الكثير من الأساطير مثل التنين .. خاصة بريطانيا

Eu sei, vocês têm muito em comum.
‫فهمت، ‫لديهم الكثير من القواسم المشتركة

Bem, eles têm muito em comum.
لديهم الكثير من القواسم المشتركة

Estas pessoas em Malta têm muitos negócios em Bagdad.
أولئكَ الناس في مالطا. لديهم الكثير من الأعمال في بغداد.

E nós sabemos que este império é muito poderoso. Eles têm muitos tanques. Eles têm muitos aviões.
ونعلم أن هذه الإمبراطورية قوية للغاية، لديهم الكثير من دبابات، و كثيراً من الخطط.

A maior parte destas mulheres têm tanto dinheiro que não sabem o que fazer com ele.
لديهم الكثير من المال و لا يدرون كيف تصرفون فيه.

Eles têm tantos esqueletos nos seus armários e nós nem lhes tocamos!
إن لديهم الكثير من الفضائح ونحن لا نتطرق لها