Eles Têm câmaras na entrada, em todos os elevadores, e saídas de emergência, mas não nos corredores. | Open Subtitles | 04 لديهم كاميرات فى الردهة و المصاعد و كل مخارج الطوارىء لكن ليس فى الممرات |
Têm câmaras por todo o lado, seguranças para todos. | Open Subtitles | لديهم كاميرات في كلّ ركنٍ، والحرس يعمّون أرجاءهم. |
Agora Têm câmaras e drones a supervisionar todos os nossos passos. | Open Subtitles | و الآن لديهم كاميرات و طائرات ذكية. تراقب كل تحركاتنا. |
Vejam se Têm câmaras de segurança direccionadas aos telefones. | Open Subtitles | وشاهد إذا لديهم كاميرات لدى الآمن يغطون المكالمات الهاتفية |
Vai a uma loja na esquina. Não Há câmaras lá. | Open Subtitles | إذهب إلي المتجر فليس لديهم كاميرات مراقبه هناك |
Alguns Têm câmaras embutidas nos portáteis e outros têm webcams. | Open Subtitles | البعض لهم كاميرات في اللاب توب و البعض لديهم كاميرات منفصله للنت |
Sabes, Têm câmaras de vigilância em quase todas as estações. | Open Subtitles | أنت تعرف إن لديهم كاميرات مراقبة تقريباً في كل محطةٍ حالياً |
Eles Têm câmaras de vigilância por todo lado, hoje em dia. | Open Subtitles | لديهم كاميرات مراقبة على الطرق كثيرة هده الأيام |
Mas sei que Têm câmaras e ex-militares à porta. | Open Subtitles | ولكن ما أعرفه هو أنه لديهم كاميرات أمنية وميليشيا سابقة تراقب الباب الأمامي |
- Com a chave-mestra abrem a porta! - Têm câmaras no tecto! | Open Subtitles | إن لديهم كاميرات معلقة على السقف |
Têm câmaras com sensores de movimento, sensores de calor, e fechaduras electromagnéticas na porta. | Open Subtitles | لديهم كاميرات تتبع للحركة، أجهزة إستشعار للحرارة، وماسحات ضوئية "تراهرتز" عند الباب. |
- Não Têm câmaras? | Open Subtitles | أليست لديهم كاميرات في الخلف ؟ |
Têm câmaras em todas as esquinas. | Open Subtitles | .لديهم كاميرات في كافة أرجاء الشوارع |
Eles Têm câmaras em todos os cais. | Open Subtitles | لديهم كاميرات في جميع أنحاء الموانيء |
Têm câmaras em todo o lado. | Open Subtitles | لديهم كاميرات في كل مكان، |
Todos em Harlem Têm câmaras de filmar. | Open Subtitles | الجميع في"هارلم"لديهم كاميرات. |
Eles Têm câmaras por aqui. | Open Subtitles | لديهم كاميرات هنا. |
Não Têm câmaras de segurança. | Open Subtitles | ليست لديهم كاميرات مراقبة. |
Eles Têm câmaras. | Open Subtitles | لديهم كاميرات |
Porque Há câmaras e não quero mais câmaras de segurança. | Open Subtitles | لإن لديهم كاميرات مراقبة وانا لا اريد مزيد من كاميرات المراقبة |
O bom de Londres é que Há câmaras em todas as esquinas. | Open Subtitles | إذن، الشيء الجيد حيال لندن أن لديهم كاميرات مراقبة في كل زاوية |